« Économie politique » vient des mots grecs « oïkonomia » et « politéia ». Le mot « oïkonomia » se compose lui-même de deux mots : « oïkos » (maison, ménage), et « nomos » (loi). « Politéia » signifie « organisation sociale ». Le terme d’ « économie politique » n’est apparu qu’au début du e siècle.

Nom latin de la communauté réunissant des membres unis par les liens du sang. Au pluriel : « gentes » ; de là l’adjectif : gentilice. (N. d. T.)

Le mot est pris ici dans son sens propre, sans la nuance péjorative qu’il a prise aujourd’hui (N.T.)

« Manufacture » signifie littéralement travail fait à la main.

La matérialisation des rapports de production, inhérente à la production des marchandises, porte le nom de « fétichisme marchand » par analogie avec le fétichisme religieux qui consiste dans la déification par les hommes primitifs des objets qu’ils avaient eux-mêmes créés.

Une acre = 0,4 ha.

Une déciatine = 1,09 ha.

Déciatine : 1,0925 ha. (N.R.)

Boisson préparée avec du lait de jument fermenté. (N.T.)

Billet de 10 roubles (N.T.)

En russe : khozrastchot.